Coating of thermoplastic adhesives